清明节(Shih Mee)。在墓前野餐!冲绳龙的热闹的墓前仪式。

 

清明节(Shih Mee)是18世纪中叶起源于中国的一种文化,是在24节气之一的清明节期间举行的扫墓仪式。

这是在冲绳最重要的年度祖先纪念仪式之一。

在清明节,一家人聚集在安放几代父系血亲的孟尝君墓前,向坟墓献上堆积如山的食物、清酒、水果、糖果和鲜花。

素菜

 

为祖先举行的追悼会,是通过上香、烧uchikabi(来世的钱)和以感激之情向墓地的神灵致谢。

支架真菌

 

这是一个热闹的活动,所有亲戚都聚集在一起,在墓园里铺上地毯,享受供品的盛宴。

像 “墓前野餐 “这样的文化,在冲绳以外的地方是一个陌生的景象,让很多人感到惊讶,但在冲绳,这也是一个亲戚之间的友谊场所。

清明节在清明节后的两周内举行,清明节在农历三月(新历四月五日左右)。

墓地现在很拥挤,所以时间延长了,主要在周末举行,直到5月的黄金周前后。

如果你有机会在四月前后在冲绳漫步,请注意冲绳的坟墓。你可能会发现人们在坟墓前铺上蓝色的床单,开心地大吃一顿。