우라소에 성터
“류큐 왕국 발상지”의 역사와 매력
「우라소에 성지 영원석재」는 우라소에 성터・통칭 「우라소에 구스크」에 둘러싸인 역사 높은 입지에 있습니다.
여러분은 「오키나와・류큐의 역사」라고 들으면, 무엇을 떠올릴 수 있습니까?
유명한 슈리성과 미야마를 통일한 국왕 쇼하시를 연상하는 편이 대부분인 것 같아요.
실은 이곳 ‘우라소에’가 류큐 왕국의 초석을 세웠다고 여겨지는 역사 있는 지역에서 슈리 왕조 이전의 왕성이 있었던 것은 아십니까? “류큐 왕국의 발상지”라고 불리는 우라소에 구스크의 역사와 매력을 소개합니다.
슈리성이 생기는 좀 더 앞. 오키나와의 성의 선구자 「우라소에 구스쿠」
… 때는 12세기(일본 본토라면 가마쿠라 시대).
여기 오키나와는, 1429년~약 450년 계속된 「류큐 왕조 시대」의 한층 더 전의 「미야마(산잔) 시대」라고 불리는, 오키나와 본섬이 북부・중부・남부의 3개의 에리어마다 통치되고 있는 시대 에 있었다.
‘우라소에 구스쿠’는 1429년에 쇼토시왕에 의해 3개의 에리어가 통치되어 왕궁이 슈리성으로 옮겨지기 이전의 류큐국·중산의 역사의 무대가 된 성터라고 말 되었습니다.
순천 왕통/1187년~, 영조(에이소) 왕통/1260년~, 찰도(살짝) 왕통/1350년~이라는 3개의 왕조의 거성으로서, 13세기~15 세기의 200년 이상에 걸쳐 류큐의 역사를 담당한 매우 중요한 장소입니다.
영조왕의 시대에 축성된 우라소에 구스크. 찰도왕의 시대에는 중국을 비롯한 아시아 국가와 해외 교역을 하고 류큐 왕국의 기초를 세웠다고 합니다.
초대 류큐국의 상징·「우라소에 구스크」의 전모
「우라소에 성터(우라소에조아토)」는, 초기 류큐 왕국의 역사·문화를 이해하는데 있어서 중요한 구스크(성)인 것으로, 나라의 사적으로 지정되어 있습니다.
13세기에 지어진 우라소에 구스쿠는 14세기에 고려계 와와부키의 정전을 중심으로 석조의 성벽으로 둘러싸인 대규모 성이 되었습니다.
그 주변에는 왕릉이나 사원, 거대한 연못, 저택, 마을 등이 있어, 후의 왕도·수리의 원형이 이미 완성되고 있었다고 합니다.
왕궁이 슈리로 옮긴 후, 쇼진 왕의 장남 쇼이코가 우라소에 구스크로 이주했습니다(=우라소에가).
그 후, 1609년의 사쓰마 번에 의한 류큐 침공에 의해, 우라소에 구스쿠는 구워 버렸습니다. 1945년의 오키나와전이나, 전후의 채석으로 대부분의 성벽은 없어져 버렸습니다만, 2017년도의 발굴 조사로 흙에 묻혀 있던 성벽을 새롭게 발견하는 등, 현재도 조사와 복원 공사 진행되고 있습니다.
중국 문화가 짙게 남아 있는 “우라소에 요도레(왕가의 무덤)”
「우라소에 요도레」란, 12세기 무렵(가마쿠라 시대), 류큐국이 키타야마·나카야마·남산의 3개로 나뉘어 통치되고 있던 “미야마(산잔) 시대”의 나카야마(츄잔)왕의 오 무덤입니다.
13세기 무렵에 영조(에이소)왕에 의해 만들어진 무덤이라 불리며, 1620년에, 우라소에 출신의 상녕(쇼네이)왕에 의해 개수되어, 상녕왕 자신도 여기에 묻혔습니다 했다.
「요도레」란, 류큐의 말로 「유우나기」를 의미하고, 조용하고 온화한 이미지로부터 무덤의 명칭에 이용되고 있습니다.
「영조왕릉」이라고 불리는 니시무로(세이시츠)와, 「상녕왕릉」의 동실(토시츠)의 2개의 묘실(보시츠)이 있습니다.
'어떻게'란?
「요도레」란, 류큐의 말로 「유우나기」를 의미하고, 조용하고 온화한 이미지로부터 무덤의 명칭에 이용되고 있습니다.
「영조왕릉」이라고 불리는 니시무로(세이시츠)와, 「상녕왕릉」의 동실(토시츠)의 2개의 묘실(보시츠)이 있습니다.
니시무로(영조왕릉)의 이시즈코에는 불상이나 꽃, 사자 등이 부각되어 있습니다.
받침대에는 중국·천주의 석보리 양식과 비슷한 부조가 있어 오키나와에 현존하는 가장 오래된 불상 조각이기도 합니다.
쁘띠 칼럼
우라소에 구스쿠의 역사가 나중에 해명된 계기는, 「오키나와학의 아버지」라고 불린 민속학자·언어학자의 이하 보유(이하후유우)/1876~1947. 대표적인 논문 「우라소에고」와 그 후의 연구에 의해, 우라소에 구스크가 슈리 이전의 류큐국・나카야마의 왕성이었다고 생각할 수 있게 되었습니다.
경력
1876년(메이지 9년) 류큐 번 나하 니시무라(나하시 서쪽)에서 탄생
1903년(메이지 36년) 도쿄 제국대학에서 언어학 전공
1921년 오키나와 현립 도서관 관장으로 취임
1947년 71세몰
오키나와학의 아버지로 유명
슈리왕부에 의해 편찬된 가집 「오모로사우시」의 연구에 큰 공헌
우라소에 성터 석재에 부담없이 와주세요.
「우라소에 성터 석재」는 우라소에 성터에 인접해, 「역사적으로 유서 있는 고대」라고 하는 최고의 로케이션에 위치하고 있습니다.
최근에는, 마에다 고지의 격전을 그린 영화 「하쿠소리지」나, 유이 레일의 연신에 의해 오키나와현내에서도 주목의 에리어입니다.
유이 레일 「우라소에 마에다역」에서 차로 약 5분으로 액세스도 편리합니다. 견학의 희망도 받고 있습니다. （＊요전화 예약 0120-513-512）
우라소에 구스크의 관광에 들러 때도 꼭 와 주세요.
